QUEM SOU EU?

Existiram na minha vida muitas salas e muitos Bernard. Existiu alternadamente o homem encantador e frágil; o homem enérgico mas orgulhoso; o espírito brilhante e cínico; o bom companheiro mas, sem dúvida, terrivelmente maçador; o homem amável mas frio; o homem de aspecto desarranjado mas também (passemos para a sala ao lado) o dandy pretensioso e demasiado bem vestido. Porém, a meus próprios olhos eu era diferente de tudo isso e nenhum desses Bernard me dizia respeito.

As Ondas, Virginia Woolf, tradução de Francisco Vale, edição Relógio D'Água.