AFORISMO PARA POLIGLOTAS*

Há um antigo dito que passa de geração em geração por toda a Europa entre pessoas da mesma criação e que vai tendo adaptações consoante a nação de quem o reescreve ou relança nos salões. Cá para mim, reza assim: com Deus fala-se em italiano, com as mulheres em francês, com os homens em inglês e com os cavalos (modernamente, carros) em alemão. 

*Poliglota é aquele (cada vez mais raro) que domina de facto várias línguas e não aqueloutro que fala uma incompreensível mistura de várias.

LITERATURA PARA O DIA DOS NAMORADOS

A Princesa de Clèves, de Madame de La Fayette, tradução de Cabral do Nascimento, introdução de Vitorino Nemésio, edição Editorial Estúdios Cor, colecção Obras de Sempre, n.º 1, impresso na Tipografia Nunes, texto integral, Lisboa, 1962. 

RESPIGANDO COISAS DAS ARTES E LETRAS E NÃO SÓ

Aproveito a passagem por aqui hoje para comunicar aos especialíssimos e fidelíssimos leitores deste blogue o seguinte: Estou no X com o objectivo principal de respigar coisas interessantes sobre Cinema em particular e Artes e Letras em geral para as republicar e partilhá-las assim com os meus seguidores. De caminho ainda espreito o que de mais relevante se passa no mundo. Eis-me portanto na rede social outrora conhecida por Twitter à distância de um clique: X - João Marchante.

PRIMEIROS SINAIS DE PRÉ-PRIMAVERA EM LISBOA

É Fevereiro. Os Jarros já irrompem por toda a parte. Depois, as pequenas flores de Cerejeira espreitarão timidamente, antes de tracejarem a cidade com a sua efémera alvura. De seguida, discretas mas reverdejantes, despontam as folhas novas nos Plátanos. Finalmente, explodirão as Olaias floridas, pois Março é sem dúvida o mês destas.